St Stephen’s Green

Cén fáth a bhfanann daoine i St Stephen’s Green

Tá Faiche Stiabhna suite ag ceann theas lár chathair Bhaile Átha Cliath, ina pháirc Sheoirseach bhallaíoch le geataí, thart ar naoi heicteár inti, le leapacha bláthanna foirmiúla, loch, ceoláin agus cosáin fhada faoi chrainn. Timpeall uirthi tá fáinne sráideanna — barr Shráid Grafton, Sráid Dawson, Merrion Row agus taobh theas na Faiche — áit a dtagann cuid mhór de shiopadóireacht, d’oifigí agus d'óstáin na cathrach le chéile. Tá sé idir cúig agus deich nóiméad siúil ó thuaidh go Coláiste na Tríonóide agus Sráid Uí Chonaill thall ansin, agus siúlóid chomhchosúil ó dheas go Droichead na Dothra agus an chanáil. Ní hionann an ceantar agus dúiche cheart ach is áit chruinnithe atá ann: is í an pháirc an t-ancaire, agus tá gach rud timpeall uirthi laistigh de bhloc nó dhó.

Oireann sé seo do dhaoine ar mian leo a bheith i lár na cathrach gan torann Temple Bar: lánúineacha, cuairteoirí den chéad uair, taistealaithe gnó agus aíonna níos sine a bhfuil meas acu ar sheomra ciúin, ar bhricfeasta maith agus ar an gcumas siúil go dtí an chuid is mó de lár na cathrach. Tá sé go maith freisin d’aon duine a fhanann roinnt oícheanta, mar is féidir siopaí Shráid Grafton, an Gailearaí Náisiúnta agus an Músaem Náisiúnta a shroicheadh de shiúl na gcos. Ní oireann sé chomh maith do thaistealaithe ar mian leo beáir go déanach san oíche díreach lasmuigh den doras nó leaba an-cheap — tá sé seo ar cheann de choirnéil is daoire Bhaile Átha Cliath, agus claonann meascán na n-óstán i dtreo ceithre réalta agus búitíce seachas brúnna.

I rith an lae bíonn an Fhaiche gnóthach ach sibhialta: oibrithe oifige ar shos lóin, grúpaí turais ag Áirse na bhFusailéirí, tuismitheoirí le prams agus mic léinn ag trasnú go Coláiste na Tríonóide. Bíonn na sráideanna siopadóireachta ar a ngníomhaí is mó go luath tráthnóna. Tráthnóna dúnann an pháirc le titim na hoíche (cuirtear na geataí faoi ghlas, agus athraíonn na hamanna de réir an tséasúir), agus éiríonn na sráideanna máguaird níos ciúine tar éis uaireanta oifige — leanann na tithe tábhairne agus na bialanna ar Merrion Row, ar Shráid Bhagóid agus timpeall Shráid Dawson orthu, ach níl aon tsraith clubanna anseo. Má theastaíonn sluaite agus oícheanta déanacha uait, siúil deich nóiméad ó thuaidh go Temple Bar agus fill chun codlata.

Is iad na sráideanna is fiú aithne a bheith agat orthu Sráid Grafton (siopadóireacht choisithe), Sráid Dawson (siopaí leabhar agus an Mansion House), Merrion Row agus Sráid Bhagóid Íochtarach (tithe tábhairne agus bialanna), agus na hárasáin ar thaobh theas agus thiar na páirce. Tá loch leis an bpáirc féin ina bhfuil éanlaith uisce, ceolán a úsáidtear do cheolchoirmeacha samhraidh, clós súgartha do leanaí agus gairdín do dhaoine a bhfuil lagú radhairc orthu. Is é an gnáthshaol ná oifigí, mic léinn, siopadóirí agus aíonna óstán; tá fíormhothú comharsanachta ar na sráideanna cliathánacha ó Shráid Bhagóid, áit a bhfuil daoine ina gcónaí i ndáiríre.

Ritheann an bia timpeall na Faiche ó bhialanna óstán agus caiféanna ar imeall na páirce go bia tí tábhairne ar Merrion Row agus ar Shráid Bhagóid. Gheobhaidh tú gach rud ó chuntairí ceapaire gasta ar Shráid Grafton go háiteanna suíocháin Iodálacha, Indiacha agus bia mara cúpla nóiméad siúil uait. Le haghaidh margaidh, siúil siar go hÁirse Shráid Sheoirse nó ó dheas go dtí margaí deireadh seachtaine na Liberties. Bíonn claonadh ag muintir na háite ithe ar na sráideanna cliathánacha seachas sna caiféanna turasóireachta díreach ar Shráid Grafton, mar sin lean na sluaite oifige am lóin. Cuir in áirithe roimh ré le haghaidh dinnéir ar an Aoine agus ar an Satharn.

Is iad an t-earrach agus an samhradh na hamanna is fearr: bíonn an pháirc ar a dícheall ó Aibreán go Meán Fómhair, leis na bláthanna amuigh agus an ceolán in úsáid. Tugann an samhradh tráthnónta fada agus an líon is mó cuairteoirí; bí ag súil le haimsir the ach luaineach, le báisteach ag féidir aon lá, mar sin pacáil uiscedhíonach éadrom. Bíonn an fómhar séimh agus níos ciúine, le solas maith do na hárasáin Sheoirseacha. Bíonn an geimhreadh dorcha faoi dheireadh an tráthnóna ach fanann na siopaí agus na bialanna gnóthach i dtreo na Nollag. Níl aon séasúr dona le haghaidh sos cathrach anseo — ní gá ach sraitheanna éadaigh agus scáth fearthainne a thabhairt leat i gcónaí.

Tá sé seo ar cheann de na codanna is daoire de Bhaile Átha Cliath le codladh iontu. Bí ag súil go gcosnóidh óstáin mheánraoin agus ceithre réalta thart ar €180–€300 an oíche do sheomra dúbailte sa ghnáthshéasúr, agus níos mó le linn mórimeachtaí nó aimsir na Nollag. Tá roghanna buiséid teoranta; b’fhéidir go bhfaighidh tú teach aíochta beag nó slabhra níos saoire in aice le barr Shráid Grafton, ach nílimid i gceantar seilge margaí anseo. Tá praghsanna lár na cathrach ar bhia agus ar dheoch — bíonn príomhchúrsa tí tábhairne de ghnáth idir €16 agus €22, caife thart ar €3.50–€4.50. Cuir san áireamh é seo agus tú ag comparáid le Temple Bar nó leis na Liberties.

Cuir in áirithe roimh ré má tá tú ag teacht sa samhradh, timpeall Lá Fhéile Pádraig i Márta, nó le linn mórdeireadh seachtaine spóirt, mar imíonn na seomraí is fearr luacha ar dtús. Dúnann geataí na páirce tráthnóna, mar sin seiceáil na hamanna má tá siúlóid luath nó dhéanach beartaithe agat. Tá formhór na n-óstán anseo ar an bhFaiche nó díreach in aice léi; iarr seomra ar shiúl ón tsráid má chuireann torann tráchta as duit. Tá páirceáil gann agus daor — bí ag súil le híoc as páirceáil óstáin nó úsáid as il-urlár in aice láimhe. Tá an ceantar an-shiúltach, mar sin is féidir leat an carr a fhágáil agus dearmad a dhéanamh de.

Is iad na háiteanna is fearr le fanacht na hárasáin atá os comhair na páirce ar a taobhanna thiar agus theas, agus na réimsí níos ciúine de Shráid Dawson agus de Shráid Bhagóid Íochtarach, áit a bhfaigheann tú tithe baile Seoirseacha atá athchóirithe ina n-óstáin bheaga. Is iad na seomraí ar aghaidh na bhfoirgneamh atá os comhair na páirce an duais — faigheann tú crainn seachas trácht — ach cosnaíonn siad níos mó; tá seomraí cúil níos ciúine oíche Dé hAoine agus Dé Sathairn nuair a líontar Merrion Row. Is iad na sráideanna díreach timpeall bharr Shráid Grafton na cinn is gnóthaí, mar sin má bhíonn codladh éadrom agat, téigh bloc nó dhó siar. Ritheann cineálacha óstán ó shlabhraí idirnáisiúnta ceithre réalta go hóstáin búitíce i dtithe baile agus roinnt beag tithe aíochta; is beag brúnna atá ann. Bí ag súil le thart ar €180–€300 do sheomra dúbailte in óstán meánraoin nó ceithre réalta, níos mó ag amanna buaice agus timpeall na Nollag, agus níos lú in Eanáir agus Feabhra nuair a bhíonn an chathair ciúin. Fiafraigh faoi bhricfeasta a bheith san áireamh agus faoi pháirceáil, mar athraíonn an dá rud an luach go mór.

Sracfhéachaint Óstáin le praghsanna beo64 Treoracha3 Cealú saor in aisceIs féidir an chuid is mó de na seomraí a chealú saor in aisce Óstáin in aice le St Stephen’s Green

Rudaí le déanamh i {region}

64 · Praghsanna beo · cealú saor in aisce

5★

Conrad Dublin 4.0/5 · Earlsfort Terrace, Dublin, Republic of Ireland in Republic of Ireland

4.0/5 Féach praghas na hoíche anocht

5★

The Shelbourne Autograph Collection 4.0/5 · 27 St. Stephens Green, Dublin, Republic of Ireland in Republic of Ireland

4.0/5 Féach praghas na hoíche anocht

5★

The Fitzwilliam Hotel 4.0/5 · 2 St. Stephen’s Green, Dublin, Republic of Ireland in Republic of Ireland

4.0/5 Féach praghas na hoíche anocht

5★

The Westbury Hotel 4.0/5 · Grafton Street, Dublin, Republic of Ireland in Republic of Ireland

4.0/5 Féach praghas na hoíche anocht

64 le leathanach iomlán

Treoracha do St Stephen’s Green

ceantair in aice láimhe