Smithfield vs The Liberties: Dhá Chomharsanacht i mBaile Átha Cliath i gComparáid
Comparáid phraiticiúil idir Smithfield agus The Liberties: conas a mhothaítear gach ceann acu ag siúl, cé na hóstaí a oireann do gach cineál turais, agus conas do bhunáit a roghnú i mBaile Átha Cliath gan buille faoi thuairim a thabhairt.
An freagra gairid: an difríocht idir an dá cheann
Tá Smithfield ar an taobh thuaidh den Life, siar ó lár na cathrach, timpeall ar chearnóg leathan a mbíodh aontaí capall inti agus a bhfuil pictiúrlann, ionad cuairteora drioglainne agus roinnt caifeanna inti anois. Tá The Liberties ar an taobh theas, díreach siar ó Theampall Chríost agus ó Ardeaglais Naomh Pádraig, eangach chúng de sheanbhóithre, de mhargaí agus d’iar-mhuilteoirí. Tá an dá cheann siúltach go dtí an lár, tá an dá cheann ag athrú go tapa, agus tá an dá cheann níos saoire ná Temple Bar nó Sráid Grafton don chaighdeán céanna seomra.
Is é an chríoch phraiticiúil an chruth. Tá Smithfield oscailte agus scaipthe, le cearnóg mar a bunchloch agus an abhainn deich go cúig nóiméad déag síos le fána. Tá The Liberties níos dlúithe agus níos lúbthaí, agus is dóichí go gcaillfidh tú do threoir ar do chéad tráthnóna. Má theastaíonn spás agus radharc uait, Smithfield. Má theastaíonn uait siúl amach do dhoras isteach i sráideanna cúnga, seantaithbheanna agus margaí, The Liberties.
Ní comharsanacht chárta poist ceachtar acu, agus tá sin mar chuid den tarraingt: feiceann tú cathair atá ag obair seachas radharc turasóireachta. Bí macánta leat féin faoi thorann. Tá ionaid oíche déanacha sa dá cheann, agus tá sráideanna cónaithe sa dá cheann ina mbíonn daoine ag súil le ciúnas tar éis 11pm. Cuir an cineál seomra in áirithe, ní hamháin an ceantar, agus léigh na léirmheasanna is déanaí faoi obair thógála in aice láimhe.
Do threoir a fháil agus achair siúil
Ó Smithfield is féidir leat siúl go Sráid Uí Chonaill i thart ar chúig nóiméad déag, go Temple Bar i bhfiche go fiche cúig nóiméad, agus go stad Luas na Líne Deirge ag Smithfield le haghaidh tramanna i dtreo Connolly, na nDuganna nó Thamhlachta. Tá an chearnóg féin réidh agus éasca le trasnú, ach tá fána réidh sna sráideanna a théann síos chuig na céanna agus tá pábháil mhíchothrom ann. Tabhair leat bróga ar féidir leat siúl iontu; tá clocha móra coitianta sa dá cheantar.
Tá The Liberties thart ar dheich nóiméad de shiúl ó Ardeaglais Theampall Chríost agus cúig nóiméad déag ó Chaisleán Bhaile Átha Cliath, agus Luas na Líne Deirge ag rith feadh a imeall thuaidh ag Na Ceithre Chúirt agus Smithfield, agus stadanna níos faide ó dheas ag St James’s. Tógann sé thart ar chúig nóiméad déag go fiche nóiméad siúl ó The Liberties go Sráid Grafton, nó tacsai gairid. Breathnaíonn na hachair beag ar an léarscáil, ach lúbann na sráideanna, mar sin cuir cúig nóiméad leis an gcéad uair a rachaidh tú áit ar bith.
Sa dá cheantar, sroichtear an t-aerfort de ghnáth le tacsai i thart ar thríocha go daichead nóiméad lasmuigh den uair bhuaice, nó le bus go lár na cathrach agus ansin tram nó siúl gairid. Fiafraigh de d'óstach cé an stad bus is gaire; athraíonn sé de réir sráide. Má shroicheann tú go déanach, tabhair faoi deara nach bhfuil deasc 24 uair ag gach óstán beag, mar sin deimhnigh na huaireanta seiceála isteach sula gcuireann tú an eitilt dheireanach in áirithe.
Óstaí agus cad a cheannaíonn do chuid airgid
Tá meascán in Smithfield d'óstáin níos nuaí meán-raoin, d’fhanálacha ar stíl árasáin agus de roinnt tithe aíochta beaga, go minic i bhfoirgnimh atá athchóirithe timpeall na cearnóige agus i dtreo Sráid an Rí. Bíonn na seomraí níos mó de ghnáth ná mar atá i lár na staire, agus is féidir le rátaí deireadh seachtaine a bheith i bhfad níos ísle ná Temple Bar don cháilíocht chéanna. Bí ag súil le thart ar 130 go 200 euro a íoc (thart ar 140 go 215 dollar SAM) as seomra dúbalta ar ghnáthdheireadh seachtaine, níos mó le linn imeachtaí móra. Seiceáil an bhfuil bricfeasta san áireamh; go minic ní bhíonn.
Tá níos lú óstán mór ag The Liberties agus níos mó cinn bheaga, chomh maith le hárasáin fhéinchóirithe i dtrádstórais athchóirithe agus i dtithe sráide. B’fhéidir go bhfaighidh tú carachtar, síleálacha arda agus gnéithe bunaidh, ach freisin staighrí, ballaí tanaí agus ardaitheoirí nach bhfuil chomh hiontaofa. Tá na rátaí cosúil le Smithfield, uaireanta rud beag níos ísle i lár na seachtaine. Fiafraigh go díreach faoi thorann ó ionaid in aice láimhe, faoi thógáil ar an tsráid, agus an bhfuil an seomra ag breathnú amach ar an tsráid nó ar chlós.
Sa dá cheantar, cuir in áirithe go luath do dheireadh seachtaine san earrach agus san fhómhar, agus bí amhrasach faoi liostaí an-saor a bhíonn ina leaba suanliosán nó ina seomra i bhfad lasmuigh den cheantar a ndéantar cur síos air. Léigh an seoladh ar an leathanach áirithinte, ansin seiceáil ar léarscáil é sula n-íocann tú. B’fhéidir go bhfuil óstán a bhfuil Smithfield air i ndáiríre deich nóiméad siar in aice le Stoneybatter, rud atá ceart go leor ach difriúil.
Bia, tábhairne agus gnáthphraiticiúlachtaí laethúla
Tá caifeanna ag Smithfield timpeall na cearnóige, roinnt bialanna maith ócáideacha, agus tábhairne ó sheanaimseartha go faiseanta. Is áit chompordach é chun bricfeasta a ithe in aice d'óstáin, agus tá ollmhargadh nó siopa áise laistigh de chúpla nóiméad ó fhormhór na seoltaí. Bíonn margaí agus imeachtaí ar an gcearnóg ag deireadh seachtaine; seiceáil go háitiúil, mar athraíonn sceideal. Le haghaidh rogha níos leithne, siúil i dtreo Shráid Capel, atá anois ar cheann de na sráideanna is fearr sa chathair le haghaidh bia ócáideach.
Tá The Liberties láidir ó thaobh tábhairne traidisiúnta, bácús agus margaí de, go háirithe timpeall Shráid na Mí agus Shráid Phroinsias. Gheobhaidh tú búistéirí, siopaí soláthair eaglaise agus seanghnólachtaí teaghlaigh taobh le háiteanna caife nua. Ní ceantar bialainne oíche dhéanach é, mar sin pleanáil dinnéar roimh 9pm nó téigh isteach sa lár. Tá an ceantar timpeall Ardeaglais Naomh Pádraig níos ciúine tráthnóna, agus fanann na sráideanna níos gaire do Shráid Thomas níos gnóthaí.
Tá poitigéirí, UBhTanna agus siopaí grósaeireachta laistigh de shiúl ag an dá cheantar, agus freastalaíonn Luas na Líne Deirge ar an dá cheann. Tapáil do chárta bainc nó do chárta Leap ar an tram; ní gá duit athrú cruinn. Is fusa tacsaithe a fháil ar na príomhshráideanna ná sna lánaí cliathánacha. Má tá riachtanais soghluaisteachta agat, fiafraigh faoi rochtain gan chéimeanna san óstán sula gcuireann tú in áirithe, mar tá céimeanna isteach ag go leor seanfhoirgneamh i The Liberties.
Cén ceann a oireann do gach cineál turais
Is minic gurbh fhearr le taistealaithe aonair agus le lánúineacha ar mian leo bunáit le spás análaithe Smithfield: cearnóg le suí inti, pictiúrlann, turas drioglainne, agus siúlóidí díreacha chuig an lár. Oireann sé freisin do dhaoine ar mian leo árasán le cistin ar feadh cúpla lá. Is é an mhalairt ná go bhféadfadh na sráideanna díreacha a bheith ciúin san oíche, agus tá cuid de na stráicí níos cónaithe ná beoga.
Oireann The Liberties do thaistealaithe ar mian leo a bheith taobh istigh den tseanchathair agus ar thaitníonn siúl amach isteach i sráideanna cúnga le hardeaglaisí, margaí agus seantaithbheanna leo. Tá sé go maith le haghaidh sos gairid atá dírithe ar stair agus ar atmaisféar. Níl sé chomh maith má theastaíonn oíche luath chiúin uait in aice le hionad a bhfuil ceadúnas déanach aige, nó má chuireann staighrí isteach ort.
Bíonn clanna níos fearr as i Smithfield, áit a bhfuil na seomraí níos mó agus a dtugann an chearnóg roinnt spáis do pháistí. Ba cheart do ghrúpaí rialacha na n-árasán maidir le torann agus áitiú a sheiceáil go cúramach sa dá cheantar. Má tá tú ag roinnt seachtaine, smaoinigh ar dhá nó trí oíche in aon cheann agus an chuid eile sa cheann eile; déanann an tram éasca bogadh eatarthu agus feicfidh tú dhá thaobh dhifriúla den chathair.
Sampla lae i ngach ceann, agus conas iad a chomhcheangal
I Smithfield, tosaigh le caife ar an gcearnóg nó in aice léi, tabhair cuairt ar an ionad cuairteora drioglainne má tá suim agat ann, ansin siúil síos chuig na céanna agus trasnaigh go dtí an lár don tráthnóna. Tráthnóna, ith timpeall Shráid Capel nó fill ar Smithfield le haghaidh deoch níos ciúine. Is lá éasca ar siúl é le turas amháin tram má thraochann tú.
I The Liberties, tosaigh ag Theampall Chríost nó ag Ardeaglais Naomh Pádraig, fág na sráideanna cliathánacha i dtreo Shráid na Mí, stop le haghaidh lóin i dtaibhairne, agus críochnaigh le siúl feadh na habhann go Temple Bar nó go Sráid Grafton. Tóg am le dul beagán ar strae; sin áit a bhfuil na coirnéil mhaithe.
Chun an dá cheann a chur i gcomparáid gan óstáin a athrú, fan in aon cheann agus caith leathlá sa cheann eile. Ceanglaíonn Luas na Líne Deirge ceantar Smithfield le stadanna in aice le The Liberties, mar sin is féidir leat léim eatarthu i gceann nóiméad. Meastar thart ar dheich go cúig nóiméad déag ó dhoras go doras, móide am feithimh. Coinnigh do thráthnónaí solúbtha: b’fhéidir nach é an ceantar a thaitníonn leat i rith an lae an ceann a theastaíonn uait ag 10pm.
Botúin choitianta agus conas iad a sheachaint
Is é an botún is mó áirithint a dhéanamh ar ainm an cheantair amháin. Clúdaíonn Smithfield agus The Liberties araon roinnt sráideanna, agus féadfaidh óstán ar an imeall a bheith cúig nóiméad déag de shiúl ón gcuid a shamhlaigh tú. Féach suas an seoladh cruinn, seiceáil an stad tram is gaire, agus léigh roinnt léirmheasanna le déanaí a luann suíomh, torann agus obair thógála.
Sa dara háit, ná glac leis go bhfuil bricfeasta nó páirceáil ann. Níl ceachtar acu ag go leor óstán beag sa dá cheantar, agus tá páirceáil ar an tsráid teoranta agus íoctha i rith an lae. Má tá tú ag tiomáint, fiafraigh de d'óstán cá háit le páirceáil roimh theacht; tá socruithe ag cuid acu le carrchlóis in aice láimhe. Má tá tú ag teacht ar an traein, tá Connolly agus Heuston araon tamaillín tacsai nó tram uait.
Sa tríú háit, cuir san áireamh an aimsir. Is minic a bhíonn báisteach Bhaile Átha Cliath éadrom agus cothrománach, mar sin is tábhachtaí scáth fearthainne dlúth agus ciseal uiscedhíonach ná cóta trom. Níl bealaí clúdaithe idir óstáin agus iompar sa dá cheantar, mar sin pleanáil caife nó tábhairne mar stad leathbhealaigh. Ar deireadh, coinnigh do chuid ionchas réalaíoch: is comharsanachtaí maireannacha iad seo, ní ceantair théamacha, agus tá an t-aomhain sna gnáthshráideanna.
Sula gcuireann tú in áirithe
An rud a fhiafraíonn daoine sula gcuireann siad Smithfield in áirithe.
Tá The Liberties beagán níos gaire de shiúl do Theampall Chríost, do Chaisleán Bhaile Átha Cliath agus do Temple Bar, thart ar dheich go cúig nóiméad déag. Tá Smithfield thart ar chúig nóiméad déag go Sráid Uí Chonaill agus fiche go fiche cúig nóiméad go Temple Bar. Tá an dá cheann ar Luas na Líne Deirge, mar sin is lú tábhacht na difríochta ná an tsráid chruinn a bhfuil d'óstán uirthi. Seiceáil an seoladh ar léarscáil sula gcuireann tú in áirithe.
Athraíonn sé ó shráid go sráid seachas ó cheantar go ceantar. Bíonn ardáin chónaithe Smithfield ciúin go minic tar éis 11pm, ach ní bhíonn na sráideanna in aice le hionaid a bhfuil ceadúnas déanach acu. Tá stráicí gnóthaí ag The Liberties in aice le Sráid Thomas agus lánaí níos ciúine in aice na n-ardeaglaisí. Fiafraigh den óstán an bhfuil do sheomra ag breathnú amach ar an tsráid agus léigh léirmheasanna le déanaí a luann torann sula gcuireann tú in áirithe.
Is gnáthchomharsanachtaí cathrach iad araon le cónaitheoirí, scoileanna agus siopaí, agus fanann clanna agus taistealaithe aonair sa dá cheann. Mar atá in áit ar bith i bpríomhchathair, fan ar phríomhshráideanna soilsithe san oíche, bí airdeallach faoi thrácht ar bhóithre cúnga a bhfuil pábháil theoranta orthu, agus coinnigh do mhálaí zipeáilte i sluaite. Fiafraigh d'óstach cé na sráideanna arbh fhearr leo siúl tar éis an dorchadais; is úsáidí comhairle áitiúil ná rabhaidh ghinearálta.
Go minic ní dhéanann. Gearrann go leor óstán beag agus óstán-árasán sa dá cheantar táille ar bhricfeasta nó ní sheirbheálann siad é, agus tá páirceáil ar an tsráid teoranta agus íoctha i rith an lae. Má theastaíonn ceachtar acu uait, deimhnigh i scríbhinn sula gcuireann tú in áirithe, agus fiafraigh cá bpáirceálann na haíonna de ghnáth. Tá socruithe ag roinnt óstán le carrchlóis in aice láimhe, ach caithfidh tú é a shocrú roimh ré.
Is é an tacsai an rogha is simplí, de ghnáth thart ar thríocha go daichead nóiméad lasmuigh den uair bhuaice. Ar iompar poiblí, tóg bus nó cóiste aerfoirt go lár na cathrach, ansin Luas na Líne Deirge nó tacsai gairid. Tóg seasca go nócha nóiméad le bagáiste. Deimhnigh uaireanta seiceála isteach d'óstáin ar dtús, mar ní bhíonn deasc le foireann go déanach san oíche ag gach maoin bheag.
Is féidir. Ceanglaíonn Luas na Líne Deirge ceantar Smithfield le stadanna in aice le The Liberties, agus níl sa turas ach cúpla nóiméad móide siúl. Is féidir leat siúl eatarthu freisin i thart ar fiche go fiche cúig nóiméad ag brath ar do thús agus do chríoch chruinn. Is bealach praiticiúil é fanacht in aon cheann agus leathlá a chaitheamh sa cheann eile chun an dá cheann a chur i gcomparáid sula dtéann tú ar thuras níos faide.
