Cá háit le hIthe i gCathair Bhaile Átha Cliath: Tithe Tábhairne, Caiféanna agus Bia Margaidh de réir Cheantair
Treoir phraiticiúil itheacháin do Bhaile Átha Cliath de réir comharsanachta: cad a chosnaíonn bia tí tábhairne i ndáiríre, cá bhfuil na caiféanna maithe, agus conas a oibríonn na margaí. Cuimsíonn sé Temple Bar, Sráid Grafton, Sráid Uí Chonaill agus Faiche Stiabhna.
Explore Dublin’s vibrant Temple Bar district, a popular tourist hub with charming architecture and cobblestone streets.
Conas a Oibríonn Ithreachán i mBaile Átha Cliath: Treoshuíomh Tapa
Tá Baile Átha Cliath chomh dlúth sin gur féidir leat ithe i dtrí chomharsanacht éagsúla in aon lá amháin gan mórán stró. Roinntear lár na cathrach go garbh ina Temple Bar (lán de thurasóirí, ag oscailt go déanach, daor), Sráid Grafton agus Faiche Stiabhna (siopadóireacht chomh maith le caiféanna agus radharc maith lóin), Sráid Uí Chonaill (gnóthach, níos saoire, níos mó bia le tabhairt leat) agus ansin na himill chónaithe ar nós The Liberties, Smithfield, Rathmines agus Ranelagh, áit a n-itheann muintir na háite i ndáiríre. Má tá tú ag fanacht cúpla oíche, roinn do chuid béilí idir an lár agus ceann de na ceantair chónaithe sin.
Tá tábhacht le ham na mbéilí. Is é an lón an béile is fearr luacha beagnach i ngach áit: bíonn carvery tí tábhairne nó speisialtacht lóin go hiondúil i bhfad níos saoire ná mar a ghearrann an chistin chéanna tar éis 6pm. Is ciallmhar áirithint a dhéanamh do dhinnéar ó Déardaoin go Satharn sna háiteanna is aithnidiúla, agus tá a shliocht féin de dhaoine gnóthacha ar lón Dé Domhnaigh. Is minic a dhúnann na cistiní níos luaithe ná an beár, mar sin má shroicheann tú ag 9.30pm b’fhéidir nach mbeidh ann ach deochanna. Fiafraigh nuair a dhéanann tú áirithint nó seiceáil an doras sula dtiocfaidh tú chun socraithe.
Bí ag súil le thart ar EUR 15-22 (USD 16-24) do phríomhchúrsa i dteach tábhairne meánraoin, EUR 8-14 (USD 9-15) do lón caifé, agus i bhfad níos mó sna bialanna galánta timpeall Fhaiche Stiabhna. Cuir 10-15% leis mar bharr riaráistí má bhí an tseirbhís go maith; níl sé éigeantach ach tá sé normálta. Tá uisce an sconna saor in aisce agus go maith. Ardaíonn praghsanna i Temple Bar go háirithe, mar sin féach air mar áit le deoch amháin agus atmaisféar a fháil seachas do phríomh-bhéile.
Temple Bar: Bia Tí Tábhairne, Cistiní Déanacha agus a Chostas
Is é Temple Bar an ceantar itheacháin agus óil is mó a ndéantar grianghraif de sa chathair, agus tá a phraghas ag teacht leis sin. Gheobhaidh tú stobhach Éireannach, iasc agus sceallóga, borgairí agus chowder bia mara ar beagnach gach biachlár, chomh maith le ceol beo ón tráthnóna go luath. An chomhairle mhacánta: ith anseo uair amháin ar son na taithí, roghnaigh áit a bhfuil biachlár agus praghsanna le feiceáil ag an doras, agus seachain aon áit a bhfuil duine lasmuigh ag iarraidh tú a mhealladh isteach. Is iondúil go mbíonn níos fearr luach sna lánaí ciúine as an mbunsraith ná sa chéad líne.
Is iondúil go mbíonn na riaráistí i dtithe tábhairne Temple Bar móra, rud a thugann údar éigin don phraghas. Is iad iasc agus sceallóga agus na miasa mairteola na horduithe is sábháilte; is iondúil go mbíonn aon rud a dtugtar pláta blasaithe air beag ar an airgead. Bí ag súil le thart ar EUR 18-26 (USD 20-28) do phríomhchúrsa anseo i gcomparáid le EUR 15-20 cúpla nóiméad siúil uaidh. Más mian leat dinnéar suíocháin le háirithint, déan áirithint; is féidir go gciallóidh teacht gan áirithint oíche Shathairn go mbeidh ort fanacht 40 nóiméad.
Don bhricfeasta, tá Temple Bar iontach maith gan choinne: osclaíonn roinnt caiféanna go luath agus freastalaíonn siad ar mhin choirce, tósta aráin shóide agus plátaí Éireannacha iomlána ar mheascán turasóirí agus daoine ag dul chun oibre. Athraíonn cáilíocht an chaife go fiáin, mar sin féach ar mheaisín agus ar scuaine de mhuintir na háite seachas ar chomhartha. Go déanach san oíche, ní bhíonn de roghanna bia ann ach sceallóga, slisní píotsa agus cistiní tí tábhairne a fhanann oscailte go dtí thart ar 9 nó 10pm. Fiafraigh de do lóistín cad atá oscailte gar don am dúnta.
Sráid Grafton agus Faiche Stiabhna: Caiféanna agus Lón
Is é ceantar Shráid Grafton cnámh droma siopadóireachta na cathrach, agus leanann a radharc bia é: caiféanna ollmhargaí, caife slabhrach, cúpla báicéir neamhspleách den scoth agus braisle de dhealú láidir lóin ar na sráideanna cliathánacha (go háirithe timpeall Shráid Anne Theas agus Shráid an Diúic). Seo an áit le teacht le haghaidh lón ceart suíocháin idir stadanna siopadóireachta, flat white ceart agus taosrán, nó dinnéar luath roimh sheó amharclainne. Is é an pháirc ag Faiche Stiabhna an áit fhollasach le ceapaire beir leat a ithe ar lá tirim.
Tá Faiche Stiabhna féin timpeallaithe ag óstáin agus bialanna a théann ó shlachtmhar go foirmiúil. Más mian leat aon bhéile amháin deas a bheith agat i mBaile Átha Cliath, is ceantar réasúnta é seo chun é a áirithint: bí ag súil le thart ar EUR 30-45 (USD 33-49) do phríomhchúrsa sna seomraí is fearr, agus biachláir lóin shocraithe a bhíonn i bhfad níos saoire ná an dinnéar. Is é halla bia an ionaid siopadóireachta ar an bhFaiche an meánbhealach praiticiúil: ilchuntair, gan áirithint, rud éigin do pháistí agus do dhaoine piocacha, agus fanachtaí níos giorra ná bialann iomlán.
Tá bricfeasta agus brunch láidir timpeall anseo. Ar na deireadh seachtaine bíonn scuainí lasmuigh de na háiteanna brunch móréilimh ó thart ar 10am, mar sin tar go luath nó ith níos déanaí. Bunbhianna Éireannacha le triail a bhaint astu uair amháin ar a laghad: bricfeasta Éireannach iomlán, boxty (pancóg phrátaí), bradán deataithe ar arán donn agus arán sóide donn le him. Tá roghanna veigeatóracha ar fáil go forleathan ach seiceáil gur féidir an 'bricfeasta Éireannach iomlán' a dhéanamh gan fheoil, mar ní dhéanfaidh gach cistin earraí a mhalartú gan táille a ghearradh.
Sráid Uí Chonaill: Tapa, Saor agus Oscailte go Déanach
Is í Sráid Uí Chonaill agus na sráideanna a ritheann uaithi an chrios itheacháin is gnóthaí agus is praiticiúla sa chathair. Gheobhaidh tú mearbhia, báicéirí, slabhraí ceapairí, núdail Áiseacha, kebabs agus roinnt caiféanna agus siopaí sceallóg de sheanbhunadh. Ní hé an áit é do dhinnéar cuimhneacháin, ach is ann atá tú le hithe go tapa agus go saor, go háirithe má tá tú ag teacht isteach nó ag imeacht ó na stáisiúin bus in aice láimhe nó ag breith ar cheangal déanach.
Tá an luach anseo i bhfad níos fearr ná i Temple Bar i ndáiríre: tá lón sásúil ar EUR 7-12 (USD 8-13) réalaíoch. Is é an mhalairt atmaisféar agus, ag amanna buaicphointe, sluaite agus torann. Féach sráid nó dhó ar ais ón bpríomhbhóthar (i dtreo Shráid Anraí nó Shráid Parnell) le haghaidh bia níos fearr ar phraghsanna cosúla, lena n-áirítear braisle láidir d'áiteanna Síneacha, Cóiréacha agus Meán-Oirthearacha. Is go háirithe ar Shráid Parnell a théann muintir na háite le haghaidh babhla núdal saor agus maith.
Go déanach san oíche, is é seo do rogha is fearr le bia a fháil tar éis seó nó lá fada. Fanann siopaí sceallóg agus siopaí beir leat ar siúl i bhfad tar éis meán oíche, agus freastalaíonn roinnt áiteanna suíocháin go dtí thart ar 10pm. Is annamh a bhíonn airgead tirim de dhíth, ach uaireanta b’fhearr le roinnt siopaí beir leat neamhspleácha beaga é. Má tá tú ag taisteal le páistí, tá na bialanna slabhrach anseo intuartha, tá cathaoireacha arda acu agus ní chuirfidh bord salach as dóibh, rud a chiallaíonn go leor tar éis lá fada siúil.
The Liberties agus Smithfield: Margaí agus Cistiní Áitiúla
Is i The Liberties, siar ó lár na cathrach timpeall cheantar na hardeaglaise, atá féiniúlacht bia Bhaile Átha Cliath: seanmhargaí, siopaí búistéara, báicéirí agus líon méadaitheach beagbialann agus róstaí caife i bhfoirgnimh a athchóiríodh. Is féidir siúl ann ó Temple Bar i thart ar 15 nóiméad agus tá sé i bhfad níos saoire. Tar le goile agus gan plean docht; is é an pléisiúr anseo bheith ag fánaíocht idir stallaí agus cistiní beaga seachas aon ainm cáiliúil amháin a áirithint.
Tá braisle caiféanna agus bialann ócáideacha ag Smithfield, díreach ó thuaidh ó The Liberties, timpeall a chearnóige, chomh maith le cúpla áit mhaith do brunch. Tá sé níos ciúine ná an lár agus léiríonn na praghsanna é sin. Bí ag súil le caife agus taosrán ar thart ar EUR 6-8 (USD 7-9) agus príomhchúrsa lóin ócáideach ar EUR 12-16 (USD 13-18). Róstaíonn roinnt áiteanna anseo a gcuid pónairí féin, mar sin is ceantar maith é le stopadh ceart caife a dhéanamh seachas cupán slabhrach de dheifir.
Athraíonn laethanta na margadh de réir an láithreáin, mar sin seiceáil go háitiúil nó fiafraigh de d'óstach seachas glacadh leis go bhfuil margadh ann Dé Sathairn. Nuair a bhíonn margaí ar siúl, téigh go luath le haghaidh na dtáirgí is fearr agus níos lú sluaite, tabhair nótaí beaga nó cárta a oibríonn go teagmhálach leat, agus bí ag súil go mbeidh roinnt stallaí cairdiúil do airgead tirim. Go ginearálta bíonn stallaí bia suaimhneach faoi pháistí. Má tá tú ag cócaireacht duit féin, is é an ceantar seo an ceann is fearr sa chathair le harán, cáis agus feoil mhíochaine a cheannach le tabhairt ar ais chuig do sheomra.
Rathmines, Ranelagh agus Ballsbridge: Cá nItheann Muintir na hÁite
Is sráidbhailte cónaithe iad Rathmines agus Ranelagh, ó dheas ón gCanáil Mhór, a bhfuil bialanna comharsanachta fíor-mhaith iontu: Iodálach, Téalannach, Éireannach nua-aimseartha, báicéirí agus gastropubs. Tá na praghsanna níos ísle ná an lár agus tá an t-atmaisféar níos ciúine. Tá braisle dlúth áiteanna ag Ranelagh go háirithe timpeall a phríomhshráide, rud a fhágann go bhfuil sé éasca biachláir a chur i gcomparáid de shiúl na gcos sula roghnaíonn tú. Tá an dá cheann cúpla turas bus nó tram ó lár na cathrach agus is fiú an turas iad do dhinnéar.
Tá Ballsbridge, níos faide soir timpeall cheantar na hambasadóirí, níos slachtmhaire agus níos daoire, le bialanna óstáin agus steakhouses in éineacht le cúpla caifé suaimhneach. Oireann sé do dhinnéar speisialta nó do lón fada Dé Domhnaigh seachas do ghreim gasta. Déan áirithint roimh ré do thráthnóna deireadh seachtaine agus d’aon rud gar do chluiche mór nó imeacht ag an staidiam in aice láimhe, nuair a éiríonn boird agus tacsaithe gann araon. Bí ag súil le thart ar EUR 25-40 (USD 27-44) do phríomhchúrsa sna seomraí is fearr i mBallsbridge.
Do theaghlaigh, tá na bruachbhailte seo níos éasca ná an lár: níos mó spáis, níos mó cathaoireacha arda, agus bialanna a bhfuil taithí acu ar dhinnéir luatha. Tá biachláir pháistí coitianta ach ní uilíoch; fiafraigh. Má tá tú ag fanacht i Rathmines nó i Ranelagh, is féidir leat ithe go maith ar feadh seachtaine iomláine gan áit a athrá, rud is argóint láidir ar son bunáit a dhéanamh duit féin beagán lasmuigh de chroílár na dturasóirí agus taisteal isteach.
Veigeatóracha, Riachtanais Aiste Bia agus Páistí
Tá Baile Átha Cliath i bhfad níos fearr do itheachán veigeatórach agus veigeánach le blianta beaga anuas, ach tá an cháilíocht míchothrom. Tá roinnt caiféanna iomlán veigeatóracha agus veigeánacha sa lár, go príomha timpeall Shráid Grafton agus na sráideanna ó thuaidh den Life. In áiteanna eile, bí ag súil le rogha veigeatórach amháin nó dhó in aghaidh an bhiachláir seachas rannóg thiomnaithe. Is gnáth rud é fiafraí cad is féidir a oiriúnú, agus cabhróidh formhór na gcistiní má fhiafraíonn tú roimh ordú seachas ina dhiaidh.
Ba chóir do thaistealaithe céiliacha agus saor ó ghlútan a bheith díreach: abair 'céiliach' seachas 'saor ó ghlútan' más é sin an cás míochaine, mar tuigtear an t-idirdhealú agus tógtar níos dáiríre é. Is féidir go mbeadh deacracht ag cistiní tí tábhairne le héilliú crosach i mbia friochta, mar sin fiafraigh an bhfuil an friochtán roinnte. De ghnáth bíonn bialanna níos mó agus seomraí itheacháin óstáin níos iontaofa ná caiféanna beaga ag amanna gnóthacha. Tabhair cárta i scríbhinn leat má tá do riachtanais dhocht.
Cuirtear fáilte roimh pháistí beagnach i ngach áit, ach athraíonn na praiticiúlachtaí. De ghnáth ceadaíonn tithe tábhairne páistí go dtí thart ar 9pm (cuid acu níos luaithe), agus freastalaíonn a lán acu ar riaráistí níos lú ar iarratas fiú gan biachlár clóite do pháistí. Tá cathaoireacha arda coitianta sna bruachbhailte agus níos lú iontaofa i gcaiféanna beaga lár na cathrach. Má theastaíonn béile tapa ciúin uait le páistí óga, dírightear ar lón seachas dinnéar agus roghnaigh áit a bhfuil doras amach ar an tsráid aici.
Leideanna Praiticiúla: Áirithintí, Barr Riaráistí agus Buiséadú
Déan áirithint roimh ré do dhinnéar ó Déardaoin go Domhnach sna háiteanna is aithnidiúla, agus i gcónaí do ghrúpaí de sheisear nó níos mó. Is iondúil go mbíonn lón éasca gan áirithint. Glacann a lán bialann áirithintí ar líne, rud atá níos tapúla ná glao gutháin. Má tá áit lánáirithe, fiafraigh faoi na suíocháin bheáir nó chuntair; coinníonn roinnt cistiní i mBaile Átha Cliath cúpla spota gan áirithint go díreach chuige sin. Tarlaíonn cealuithe, mar sin oibríonn glao béasach ar an lá uaireanta.
Déan buiséad de thart ar EUR 45-70 (USD 49-77) in aghaidh an duine in aghaidh an lae le haghaidh bia má mheasann tú caiféanna, lóin tí tábhairne agus dinnéar measartha amháin, agus níos mó má ólann tú. Tá alcól sa lár daor: is féidir le pionta i Temple Bar EUR 7-8 (USD 8-9) a chosaint, agus is minic nach bhfuil luach maith i bhfíon gloine. Díolann ollmhargaí agus siopaí áise ábhar maith aráin, cáise agus torthaí do phicnic, agus tá sé saor in aisce suí sna páirceanna, arb é an bealach is éasca chun do chaithiúlachas bia a laghdú.
Tá barr riaráistí roghnach; tá 10-15% normálta i mbialanna a bhfuil seirbhís boird acu, agus ní bhíonn aon rud ag súil ag cuntair. Uaireanta cuirtear táillí seirbhíse le billí do ghrúpaí níos mó, mar sin seiceáil sula gcuireann tú barr riaráistí leis. Glactar le cártaí agus le teagmháil gan teagmháil beagnach i ngach áit, cé gurb fhearr le cúpla stalla margaidh beag agus sean-siopa sceallóg airgead tirim. Áirítear CBL sna praghsanna a luaitear ar bhiachláir, mar sin is é an uimhir a fheiceann tú an uimhir a íocann tú go ginearálta, móide aon bharr riaráistí.
Ceisteanna coitianta
An rud a fhiafraíonn daoine sula n-imíonn siad ar an gceann seo.
Tá atmaisféar dáiríre ann agus is fiú béile nó deoch amháin a chaitheamh ann mar gheall ar an gceol beo agus ar chruth na sráideanna, ach is í an limistéar itheacháin is daoire sa chathair í. Roghnaigh áit a bhfuil na praghsanna le feiceáil amuigh, seachain aon duine atá do do mhealladh isteach, agus féach uirthi mar eispéireas seachas mar dhinnéar laethúil. Íosfaidh tú níos fearr agus níos saoire 10 nóiméad siúil uaidh sin.
Timpeall EUR 15-22 (USD 16-24) as príomhchúrsa i dteach tábhairne meánraoin, agus Bar Temple ag barr an raoin sin agus na bruachbhailte níos ísle. Bíonn speisialtachtí lóin agus carvery de ghnáth níos saoire ná an mhias chéanna ag am dinnéir. Cuirfidh pionta leis sin EUR 6-8 (USD 7-9) i bhformhór na n-áiteanna.
Tá roinnt caiféanna iomlán veigeatóracha agus veigeánacha timpeall Shráid Grafton agus ó thuaidh den Life, agus tairgeann formhór na mbialann meánraoin ar a laghad príomhchúrsa veigeatórach amháin anois. Fiafraigh cad is féidir a oiriúnú seachas brath ar an mbiachlár amháin. Is fiú léirmheasanna a sheiceáil le haghaidh cuairteanna le déanaí, mar athraíonn cistineacha aonair go minic.
Dúnann a lán cistineacha níos luaithe ná an beár, timpeall 9pm go minic le linn na seachtaine agus 10pm ag an deireadh seachtaine, mar sin má shroicheann tú go déanach b’fhéidir nach mbeidh ach deochanna ar fáil. Fanann biaitheoireacht thapa agus siopaí beir leo go mór níos déanaí timpeall Shráid Uí Chonaill. Má tá tú ag ithe tar éis 9pm, seiceáil uaireanta na cistine sula suíonn tú síos nó cuir bord níos luaithe in áirithe.
Le haghaidh dinnéir ó Dhéardaoin go Domhnach in áiteanna a bhfuil aithne orthu, tá, go háirithe do ghrúpaí. Is gnách go mbíonn sé ceart go leor siúl isteach don lón. Cuir in áirithe ar líne cúpla lá roimh ré má tá bialann ar leith i gceist agat, agus fiafraigh faoi shuíocháin ag an mbeár nó ag an gcuntar má tá na boird lán. Is minic a aimsíonn glaoch ar an lá cealú.
Níl. Athraíonn laethanta na margaí de réir an tsuímh agus bíonn cuid acu ar an deireadh seachtaine amháin, mar sin seiceáil go háitiúil nó fiafraigh de do chóiríocht seachas glacadh leis. Nuair a bhíonn margaí ar siúl, sroich níos luaithe le haghaidh an táirge is fearr agus slua níos lú, agus tabhair leat cárta a oibríonn go teagmhálach chomh maith le beagán airgid thirim. De ghnáth bíonn stalls bia suaimhneach maidir le páistí.
Tá síneadh láimhe roghnach. Is gnách thart ar 10-15% i mbialanna a bhfuil freastal boird iontu, agus ní bhíonn aon rud ag teastáil ag cuntair nó ag siopaí beir leo. Seiceáil an bhfuil muirear seirbhíse curtha leis cheana féin do ghrúpa níos mó sula gcuirfidh tú síneadh láimhe leis. Glactar le cártaí agus le híocaíocht theagmhálach beagnach i ngach áit sa chathair.
Óstáin i Dublin City
Óstáin a chlúdaímid ar fud Dublin City
- The Morgan Hotel 4★ · 4.3/5
- The Sandymount Hotel 4★ · 4.3/5
- The Spencer Hotel 4★ · 4.3/5
- Trinity City Hotel 4★ · 4.3/5
- Hampton by Hilton Dublin City Centre 3★ · 4.3/5
- Hampton Hotel 3★ · 4.3/5
- Harry Clarke Mews at the Castle Hotel 3★ · 4.3/5
- Premier Inn Dublin Gloucester St South 3★ · 4.3/5
- Premier Inn Dublin Temple Bar 3★ · 4.3/5
- Sonder Mountjoy Square 3★ · 4.3/5
- StayIreland Botanic Road 3★ · 4.3/5
- Tom Dick and Harriet’s 3★ · 4.3/5
- Wynn’s Hotel 3★ · 4.3/5
- Barry’s Hotel 2★ · 4.3/5
- O’Shea’s Merchant 1★ · 4.3/5
- The Clarence 5★ · 4.2/5
- Ballsbridge Hotel 4★ · 4.2/5
- Clayton Hotel Ballsbridge 4★ · 4.2/5
- Dublin One Hotel 4★ · 4.2/5
- Hilton Dublin 4★ · 4.2/5
- Maldron Hotel Smithfield Dublin City 4★ · 4.2/5
- Marlin Hotel Stephens Green 4★ · 4.2/5
- NYX Hotel Dublin Portobello 4★ · 4.2/5
- The Hendrick Smithfield 4★ · 4.2/5
Tuilleadh treoracha go Dublin City
Gach treoir
Cláir thaistil · 9 nóiméad léitheoireachta
48 Uair i mBaile Átha Cliath: Plean Dhá Lá Idir Temple Bar agus Sráid Grafton
Bealach réalaíoch dhá lá trí Temple Bar, Sráid Grafton agus na sráideanna eatarthu, le comhairle ionraic faoi amanna, sluaite agus cad ba cheart a chur in áirithe roimh ré.
Cláir thaistil · 11 nóiméad léitheoireachta
3 Lá i mBaile Átha Cliath: Coláiste na Tríonóide, Faiche Stiabhna agus an Life ag Luas Réidh
Clár ama suaimhneach trí lá a chlúdaíonn buaicphointí Bhaile Átha Cliath: Coláiste na Tríonóide, Faiche Stiabhna, an Life agus tithe tábhairne clúmhla, le comhairle ionraic faoi am agus costais.
Turais lae · 10 nóiméad léitheoireachta
Turas lae ó Bhaile Átha Cliath: Mullach Íde, Binn Éadair agus an Cósta ar an DART
Conas an traein comaitéara DART a úsáid le haghaidh lá iomlán cósta ó thuaidh ó Bhaile Átha Cliath, le hamanna réalaíocha, roghanna ticéad agus plean a oibríonn cibé acu a thosaíonn tú i mBinn Éadair nó i Mullach Íde ar dtús.
Athraíonn praghsanna óstán le deireadh seachtaine, cluichí agus ceolchoirmeacha. Socraigh ar cheantar, seiceáil dhá nó trí dháta, agus cuir in áirithe nuair a fhéachann an ráta réasúnta seachas foirfe.