Codladh in aice na dtithe tábhairne: Smithfield vs Sráid Capel le haghaidh Oíche Amuigh i mBaile Átha Cliath
Codladh in aice na dtithe tábhairne: Smithfield vs Sráid Capel le haghaidh Oíche Amuigh i mBaile Átha Cliath
Tá dhá cheathrú ar an taobh thuaidh den chathair suite laistigh de dheich nóiméad siúil óna chéile ach freastalaíonn siad ar thráthnónta an-difriúla — seo mar a roghnaíonn tú cá háit le cur in áirithe.
Smithfield: spás, grúdlanna agus siúlóid níos ciúine abhaile
Is é Smithfield an chearnóg leathan díreach ó thuaidh de stad Luas na Líne Deirge den ainm céanna, timpeall 15 nóiméad de shiúl ó Shráid Uí Chonaill agus thart ar 12 nóiméad ó Temple Bar thar an abhainn. Tá an Lighthouse Cinema agus an Generator hostel san iar-fhoirgneamh margaidh torthaí agus éisc anois, agus meascann na sráideanna máguaird — Sráid na Banríona, Sráid Benburb, Blackhall Place — bloic árasán le tithe tábhairne a bhíonn gnóthach gan iompú ina gcrúbadh. Ós rud é go bhfuil an chearnóg leathan agus na bloic fada, ní iompraíonn fuaim chomh maith isteach sna seomraí leapa agus a dhéanann sí ó léibheanna cúnga Shráid Capel.
Maidir le tithe tábhairne, tá tú gar do na beáir timpeall seandrioglann Jameson ar Shráid Bow agus don ghrúpa i dtreo Stoneybatter, a thosaíonn san áit a gcríochnaíonn Smithfield ag an North Circular Road. Tá an siúlóid ó Smithfield go Sráid Capel thart ar 12 nóiméad trí Shráid Mhuire nó feadh na habhann go Cé Ormond. Do lánúin nó do thaistealaí aonair atá ag iarraidh teach tábhairne maith amháin agus oíche luath, chuirfinn in áirithe anseo: folmhaíonn na sráideanna go tapa tar éis am dúnta, agus tugann an Luas go Heuston thú le haghaidh traein maidine gan tacsaí.
Sráid Capel agus a lánaí: an tsraith bheáir is dlúithe i lár thuaidh na cathrach
Ritheann Sráid Capel ón Life ag Droichead Grattan suas go Sráid Bolton, agus tá sí anois ar an stiall tráthnóna is gnóthaí ar an taobh thuaidh — léibheann fhada de thithe tábhairne, de bhialanna Cóiréacha agus Vítneamacha agus de shiopaí beaga, le Sráid na Parlaiminte agus Cé Ormond ag a bun. Tá Droichead Ha'penny dhá nóiméad uait thar an abhainn, agus tá stadanna Luas Jervis agus Sráid na Mainistreach araon faoi bhun deich nóiméad de shiúl. Is é an mhalairt atá i gceist ná torann: tá an tsráid cúng, na foirgnimh arda, agus glacann seomraí tosaigh ar an gcéad urlár os cionn na mbeár comhrá agus caint am dúnta go maith tar éis meán oíche.
Má chuireann tú in áirithe anseo, iarr seomra ar chúl nó ar urlár níos airde, agus bí réalaíoch faoi Dhé hAoine agus Dé Sathairn. Is é an buntáiste atá ann ná go bhfuil gach rud siúilte: tá Temple Bar ocht nóiméad thar an droichead, grúdlanna Smithfield thart ar 12 nóiméad siar ó thuaidh, agus Stáisiún Connolly thart ar 15 nóiméad soir do thraenacha go Binn Éadair agus an cósta. Is é seo an rogha do ghrúpa ar mhaith leo bogadh idir cheithre nó cúig th teach tábhairne gan tacsaí a phleanáil. Tá Dé Domhnaigh agus Dé Luain i bhfad níos ciúine agus is minic gur fusa iad a chur in áirithe ar gearrscéal.
Praghsanna, amú agus an rud nach dtugann gach ceantar duit
Ní ceantar buiséid ceachtar den dá cheathrú. Bí ag súil le seomraí dúbailte meánraoin sa raon thart ar €150–€220 ar ghnáthoícheanta seachtaine, ag ardú go géar do Dhé hAoine agus Dé Sathairn agus le linn na Sé Náisiún ag an Aviva i bhFeabhra agus i Márta, nuair a bhíonn lár thuaidh na cathrach ar fad níos daingne. Bíonn Smithfield claon le beagán níos lú a ghearradh ná Sráid Capel mar go bhfuil sí beagán níos faide ón abhainn agus go bhfuil níos mó stoc árasán aici in éineacht le hóstráin. Cuir in áirithe ceithre go sé seachtaine roimh ré don earrach agus don samhradh; don fhómhar, is leor trí seachtaine de ghnáth lasmuigh de dheireadh seachtaine cluichí.
Is é an rud a thugann tú suas i Smithfield ná rogha ar an leac an dorais — dornán tithe tábhairne seachas sráid díobh — agus téann an siúlóid abhaile tar éis meán oíche trí roinnt stráicí ciúine timpeall na margaí. Is é an rud a thugann tú suas ar Shráid Capel ná codladh má fhéachann do sheomra ar an tsráid. Seachain óstáin a fhógraíonn iad féin mar 'Temple Bar' nuair a bhíonn siad soir ó Shráid na Parlaiminte; íocfaidh tú préimh as suíomh atá 15 nóiméad de shiúl ó na tithe tábhairne ar tháinig tú a fhad leo i ndáiríre. Is iad deireadh mhí na Samhna agus tús mhí na Nollag na seachtainí is gnóthaí den bhliain anseo le haghaidh áirithintí grúpa, mar sin socraigh go luath.
Teacht isteach, bogadh timpeall agus an mhaidin dár gcionn
Ó Aerfort Bhaile Átha Cliath, freastalaíonn bus 16 agus an Aircoach ar lár na cathrach; tógann tacsaí go ceachtar ceathrú thart ar 25–35 nóiméad ag brath ar an trácht. Is é Heuston an stáisiún príomhlíne is gaire do Smithfield, 20 nóiméad de shiúl nó stad amháin Luas. Clúdaíonn Connolly agus Sráid na Teamhrach líne chósta an DART, agus tá an dá cheann laistigh de 15–20 nóiméad de shiúl ó Shráid Capel. Nascann Luas na Líne Deirge Smithfield go díreach le Connolly agus le Heuston, rud atá tábhachtach má tá tú ag teacht le mála tráthnóna Dé hAoine.
Don mhaidin dár gcionn, tá an dá cheantar suite go maith le haghaidh bricfeasta déanach: tá caiféanna ag Smithfield timpeall na cearnóige agus i dtreo Stoneybatter, agus tá go leor áiteanna ag Sráid Capel agus a lánaí taobh ag oscailt faoi naoi. Más mian leat an tráthnóna a chomhcheangal le hamharcradharc, tá na Liberties agus Guinness Storehouse 15 nóiméad de shiúl siar ó Shráid Capel, agus tá Eaglais St Michan agus drioglann Jameson ar Shráid Bow suite idir an dá cheann. Tabhair dhá oíche duit féin más féidir: ceann do na tithe tábhairne, ceann don chathair gan póit.
Sula gcuireann tú in áirithe
An rud a fhiafraíonn daoine sula gcuireann siad Temple Bar in áirithe.
Tá Sráid Capel níos gaire — thart ar ocht nóiméad de shiúl thar Dhroichead Grattan nó Droichead Ha'penny. Ó Smithfield is siúlóid 15 nóiméad é trí Ché Ormond. Tá an dá cheann fada go leor chun torann agus praghsanna déanacha Temple Bar a sheachaint agus iad fós siúilte.
Is féidir le seomraí tosaigh os cionn na mbeár a bheith torannach go dtí am dúnta, go háirithe ag deireadh seachtaine. Iarr seomra a fhéachann ar chúl nó ar urlár uachtarach agus tú ag cur in áirithe. De ghnáth ciallaíonn sráideanna leathana Smithfield agus a bloic fhada seomraí níos ciúine, cé gur féidir leis an gcearnóg féin a bheith beoga ar thráthnónta samhraidh.
Ní theastaíonn. Tá an tsiúlóid idir Smithfield agus Sráid Capel thart ar 12 nóiméad trí Shráid Mhuire nó feadh na gcéanna. Nascann Luas na Líne Deirge Smithfield leis na stadanna Jervis agus Sráid na Mainistreach, agus tá an dá cheann siúilte go gearr ó Shráid Capel.
Is iad oícheanta lár na seachtaine lasmuigh de dheireadh seachtaine cluichí agus de shéasúr cóisir na Nollag an luach is fearr de ghnáth. Seachain deireadh seachtaine na Sé Náisiún i bhFeabhra agus i Márta agus seachtainí deireanacha mhí na Samhna agus tús mhí na Nollag, nuair a bhrúnn áirithintí grúpa na rátaí suas ar fud lár thuaidh na cathrach.
Is féidir, tá sé thart ar 15 nóiméad de shiúl trí Shráid Talbot agus Sráid Marlborough, den chuid is mó réidh. Le málaí troma, is léim ghearr é an Luas ó Connolly go Jervis nó go Sráid na Mainistreach agus sábhálann sé an tsiúlóid.
Sráid Capel, mar is féidir leat bogadh idir roinnt tithe tábhairne gan iompar a phleanáil agus fós Temple Bar nó Smithfield a shroicheadh de shiúl. Oireann Smithfield do ghrúpaí níos lú nó do lánúineacha atá ag iarraidh teach tábhairne maith amháin nó dhó agus siúlóid níos ciúine abhaile.
Tá bia ar fáil níos déanaí san oíche ar Shráid Capel agus ar a lánaí taobh, lena n-áirítear béarla beir leat. Tá Smithfield níos ciúine tar éis am dúnta, agus dúnann formhór na roghanna timpeall na cearnóige níos luaithe. Pleanáil stad roimh mheán oíche má tá tú ag fanacht i Smithfield.
Tá sé thart ar 15 nóiméad de shiúl siar ó Shráid Capel trí Shráid Thomas, agus thart ar 20 nóiméad ó Smithfield. Tabhair dhá uair an chloig don chuairt, agus cuir ticéad ama in áirithe roimh ré i rith an tsamhraidh agus timpeall Lá Fhéile Pádraig.
